Startseitechristmas_next.gifOrganisationenchristmas_next.gifEuroleague / ULEB-Cupchristmas_next.gifNews

Allgemeines

 Diskussionsforum

 Hilfe

 Gästebuch

 Impressum

 Leitartikel

 Links

 Mitglieder

 News

 Shop

 Thema des Monats

 Über "uns"

 

Organisationen

 Bundesligen

 DBB

 Regionalligen

 Landesverbände

 Euroleague

 FIBA

 International

 Luxemburg

 Österreich

 Rolli-Basketball

 Schweiz

 USA

 

Euroleague |News

 

 

Quelle: www.basketball-bund.de / www.fibaeurope.com | 3. November 2004 | Ergänzungen: Axel Beckmann

 

 

Historische Vereinbarung zwischen ULEB und FIBA

 

ULEB FIBA
Die Verhandlungspartner nach der Einigung

Eine Einigung zwischen den beiden Verbänden beendet eine vierjährige Debatte über den europäischen Klubbasketball und deren Wettbewerbe. Der europäische Basketball ist wieder geeint. Die ULEB (Union of European Leagues of Basketball) und die FIBA (Federation Internationale de Basketball Amateur) Europa beschlossen vergangen Mittwoch eine Einigung der beiden Verbände. In der Genfer Zentrale der FIBA wurde damit die vierjährige Diskussion der beiden Verbände über den europäischen Klubbasketball und deren Wettbewerbe beendet.

Im Beisein von FIBA General Secretary Emeritus Borislav Stankovic, FIBA-Generalsekretär Patrick Baumann, Executive Director of FIBA Europe, Nar Zanolin, ULEB-Präsident Eduardo Portela und CEO of Euroleague, Jordi Bertomeu, wurde eine entsprechende Einigung unterzeichnet. Dieser Vertrag besagt, dass von nun an alle europäischen Wettbewerbe in Zustimmung von FIBA Europa durchgeführt werden. Der Ablauf der einzelnen Wettbewerbe wird in der Saison 2004/2005 beibehalten.

Für die Saison 2005/2006 wurde vereinbart, dass die ULEB im Auftrag von FIBA Europa die beiden höchsten europäischen Wettbewerbe ausrichten wird, an denen 48 Teams aus mindestens 16 Ländern teilnehmen werden. FIBA Europa ist im Gegenzug für alle restlichen Wettbewerbe im europäischen Basketball direkt verantwortlich.

BBL-Commissioner Otto Reintjes, der gleichzeitig auch Vizepräsident der ULEB ist, begrüßt diese Einigung: „Es ist wichtig, dass der europäische Basketball vereint ist und mit einer Stimme spricht. Die jetzt gefundene Vereinbarung wird eine moderne und professionelle Organisationsstruktur für den europäischen Basketball ermöglichen.“

Folgendes ist im Einigungsvertrag bezüglich der Schiedsrichter und der Regeln festgehalten. (Vorbemerkung: "Competitions" sind die Wettbewerbe, die unter der Regie der ULEB ausgetragen werden und "European Club Competitions" sind die Wettbewerbe die unter der Regie der FIBA Europe statt finden):

Artikel 9 besagt, dass "alle European Club Competitions ohne jede Ausnahme nach den Offiziellen FIBA-Regeln und der FIBA-Schiedsrichter-Technik gespielt werden." Zu den Competitions wird im Vertrag keine Aussage gemacht, so dass dort wohl auch weiterhin nach unterschiedlichen Regeln gespielt wird.

In Artikel 11 befasst sich der Text ausführlich mit den Schiedsrichtern:

  1. In den European Club Competitions dürfen nur aktive FIBA-Schiedsrichter und -Kommissare eingesetzt werden.
  2. Die FIBA ist verantwortlich für die Festlegung von Regeln und Prozeduren bezüglich der Lizensierung von Schiedsrichtern und Kommissaren, die in den offiziellen internationalen Club- und den Nationalmannschafts-Wettbewerben eingesetzt werden.
  3. Die nationalen Verbände übermitteln der FIBA in jedem Jahr eine vollständige Liste ihrer internationalen FIBA-Schiedsrichter und -Kommssare. Die Entscheidung eines National-Verbandes, einen internationalen FIBA-Schiedsrichter oder -Kommissar nicht auf diese Liste zu setzen, muss ausführlich begründet werden. Die FIBA informiert dann FIBA Europe.
  4. FIBA Europe wird jedes Jahr Ende Mai auf der Basis der von der FIBA zur Verfügung gestellten Liste eine Rangliste aller internationalen Schiedsrichter und Kommissare in Europa erarbeiten und veröffentlichen.
  5. Die ULEB wird für die Competitions vermutlich 100 Schiedsrichter nominieren. Die ULEB wird für alle mit dieser Schiedsrichter-Gruppe zusammenhängenden administrativen Arbeit verantwortlich sein.
  6. Die ULEB wird FIBA Europe eine Liste der als Kommissare nominierten Kandidaten für die komplette Saison präsentieren. Jegliche Ablehnung muss vollständig begründet sein.
  7. Im Laufe der Euroleague Saison kann die ULEB den Ausschluss bestimmter Schiedsrichter und Kommissare beantragen.
  8. Die Fortbildung in den Competitions während der Saison soll von der ULEB organisiert werden.
  9. Schiedsrichter und Kommissare sollen für zu jeder Zeit für beide Wettbewerbe zur Verfügung stehen.

Der vollständige englische Text der Vereinbarung kann hier als .pdf-Datei heruntergeladen werden. Dieser Text ist nur für registrierte Abonnenten verfügbar! Durch einen Klick auf das Symbol kommst Du auf die Registrierungsseite!

 

 

 

Regeln

 Änderungen

 Ausarbeitungen

 Grundlagen

 Interpretationen

 Ordnungen

 Regelfragen

 Texte

 

Schiedsrichter

 Ausbildung

 Förderung

 Fortbildung

 Frauen

 Funktionäre

 Kritik

 Porträts

 Presse

 Psychologie

 Technik

 Tipps

 Vereine

 

Letztes Update:
1. Dezember 2004

 

© Axel Beckmann